sábado, 1 de março de 2014

Acervo de fotografias - LENIN (+ de 60 fotos)

Material fotográfico recuperado dos arquivos do antigo Instituto de Marxismo-Leninismo do Partido Comunista da União Soviética.

Seleção, organização e tradução das legendas de Rodrigo Nagem, a pedido do Comitê do PCB da cidade de Bauru (SP).
Originalmente postado em:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.494825853968126.1073741826.287716458012401&type=1

Aos quatro anos de idade: Lênin e sua irmã, Olga. Simbirsk, 1874.

A família Ulianov. Em pé, da esquerda para a direita: Olga, Alexandre e Anna; sentados, da esquerda para a direita: Maria (mãe), Maria (filha caçula), Dmitry, Ilya (pai) e Vladimir (Lênin). Simbirsk, 1879.

Lênin nos anos de colégio. Simbirsk, 1887.

Lênin nos anos de faculdade. Samara, 1890.

Membros do grupo revolucionário União de Luta pela Libertação da Classe Trabalhadora. Em pé, da esquerda pra direita: A. Malchenko, P. Zaporozhets e A. Vaneev; sentados, da esquerda pra direita: V. Starkov, G. Krzhizhanovsky, Lênin e Y. Martov. Petrogrado (atual São Petersburgo), 1897.

Lênin em Moscou, 1900.


Lênin em partida de xadrez contra Alexander Bogdanov. Foto tirada durante sua visita ao escritor e revolucionário russo Máximo Gorki (ao fundo), então exilado na Itália. Capri, 1908.

Lênin em Paris, 1910.

Lênin em Zurique, 1917.

Lênin sob disfarce. Foto tirada para o documento falso através do qual pode se exilar na Finlândia, evitando a perseguição do Governo Provisório. Agosto de 1917.

Lênin em Petrogrado (atual São Petersburgo), janeiro de 1918.


Lênin, Nadezhda Krupskaia, Maria Ulianova e outros revolucionários russos após uma apresentação militar do Exército Vermelho. Campo de Khodynka, Moscou, 1º de Maio de 1918.

Lênin e sua irmã, Maria Ulianova, a caminho do Teatro Bolshoi para o V Congresso dos Soviets de Toda a Rússia. Moscou, 5 de julho de 1918.

Lênin no I Congresso Pan-Russo de Educação. Universidade para Mulheres de Moscou (atual Universidade Pedagógica de Moscou), Moscou, 18 de agosto de 1918.

Lênin na saída do I Congresso Pan-Russo de Educação. Universidade para Mulheres de Moscou (atual Universidade Pedagógica de Moscou), Moscou, 18 de agosto de 1918.

Lênin em seu gabinete. Kremlin, Moscou, 16 de outubro de 1918.

Lênin em seu gabinete. Kremlin, Moscou, 16 de outubro de 1918.

Lênin em Moscou, outubro de 1918.



Lênin em reunião do Conselho do Comissariado do Povo. Kremlin, Moscou, 17 de outubro de 1918.

Lênin e Vladimir Bonch-Bruyevich no pátio do Kremlin. Moscou, 17 de outubro de 1918.


Lênin em caminhada pelo pátio do Kremlin. Moscou, 17 de outubro de 1918.


Lênin em Moscou, outubro de 1918.


Lênin na inauguração do monumento em homenagem a Marx e Engels. Praça da Revolução, Moscou, 7 de novembro de 1918.

Lênin na inauguração do monumento em homenagem a Marx e Engels. Praça da Revolução, Moscou, 7 de novembro de 1918.

Lênin e outros revolucionários na inauguração da placa memorial posta na muralha do Kremlin em homenagem aos que morreram pela paz e fraternidade entre os povos. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1918.

Lênin discursa por ocasião do primeiro aniversário da Revolução de Outubro. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1918.

Lênin discursa por ocasião do primeiro aniversário da Revolução de Outubro. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1918.

Lênin entre os delegados do I Congresso Pan-Russo de Terras e Camponeses Pobres. Câmara dos Sindicatos, Moscou, 11 de dezembro de 1918.

Lênin ao lado de G. Eberleyn e F. Platten durante o I Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 2 de março de 1919.

Lênin no I Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 2 de março de 1919.

Lênin em Moscou, março de 1919.

Lênin no funeral de Yakov Sverdlov, revolucionário bolchevique. Praça Vermelha, Moscou, 18 de março de 1919.


Lênin junto a D. Bedny e F. Panfilov, delegados do VIII Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Moscou, 20 de março de 1919.

Lênin durante as gravações no gramofone. Kremlin, Moscou, 29 de março de 1919.

Lênin em meio aos cadetes da artilharia pesada do Exército Vermelho. Moscou, 15 de abril de 1919.

Lênin na inauguração do monumento dedicado a Stepan Razin, cossaco do século XVII que liderou uma série de rebeliões contra a nobreza tsarista. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919.

Lênin discursa por ocasião do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919.

Lênin na celebração do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919.

Lênin em conversa com V. Zagorsky, secretário do comitê moscovita do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique), durante a celebração do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919.

Lênin na celebração do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919.

Lênin e Nadezhda Krupskaia, sua esposa, em frente à Câmara dos Sindicatos, logo após o I Congresso Pan-Russo de Educação de Adultos. Moscou, 6 de maio de 1919.

Lênin passa em revista o Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919.

Lênin discursa às tropas do Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919.

Lênin discursa às tropas do Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919.

Lênin, Nadezhda Krupskaia e Maria Ulianova junto a oficiais do Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919.

Lênin na Praça Vermelha. Moscou, 25 de maio de 1919.

Lênin na Praça Vermelha. Moscou, 25 de maio de 1919.

Lênin, debruçado sobre a varanda da Câmara Municipal, saúda os soldados soviéticos. Moscou, 16 de outubro de 1919.

Lênin na comemoração do segundo aniversário da Revolução de Outubro. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1919.

Lênin e Mikhail Kalinin no I Congresso Pan-Russo dos Cossacos. Câmara dos Sindicatos, Moscou, 1º de março de 1920.

Lênin entre os delegados do I Congresso Pan-Russo dos Cossacos. Câmara dos Sindicatos, Moscou, 1º de março de 1920.

Lênin no IX Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Moscou, entre 29 de março e 5 de abril de 1920.

Lênin em Moscou, abril de 1920.

Lênin em trabalho voluntário durante um "sábado comunista" (Subbotniki). Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin discursa na cerimônia de lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado a Karl Marx. Praça Sverdlov (atual Praça do Teatro), Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin na cerimônia de lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado a Karl Marx. Praça Sverdlov (atual Praça do Teatro), Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin lança a pedra fundamental do monumento dedicado a Karl Marx. Praça Sverdlov (atual Praça do Teatro), Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin em Moscou, maio de 1920.

Lênin durante o lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado à emancipação do trabalhador. Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin durante o lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado à emancipação do trabalhador. Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin durante o lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado à emancipação do trabalhador. Moscou, 1º de maio de 1920.

Lênin é calorosamente recebido para o início do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Palácio Tauride, Petrogrado (atual São Petersburgo), 19 de julho de 1920.


Lênin a caminho do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Palácio Tauride, Petrogrado (atual São Petersburgo), 19 de julho de 1920.

Lênin discursa no lançamento da pedra fundamental do monumento em homenagem a Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht, revolucionários alemães. Praça do palácio, Petrogrado (atual São Petersburgo), de 1920.

Lênin discursa na abertura do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. São Petersburgo, 19 de julho de 1920.

Lênin discursa na abertura do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. São Petersburgo, 19 de julho de 1920.

Lênin no II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, julho de 1920.

Lênin em reunião durante o II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, julho de 1920.

Lênin em Moscou, julho de 1920.

Lênin em conversa com o escritor inglês H. G. Wells. Kremlin, Moscou, outubro 1920.

Lênin e Krupskaia entre os camponeses de Kashino, vila no interior da Rússia. Foto tirada na ocasião de abertura da estação de energia elétrica da região. Kashino, 14 de novembro de 1920.

Lênin no Kremlin, dezembro de 1920.

Lênin e familiares no Kremlin. Em pé, da esquerda para a direita: Maria Ulianova, Dmitry Ulianov e Georgij Losgatschev (filho adotivo de Anna Ulianova); sentados, da esquerda para a direita: Lênin, Nadezhda Krupskaia e Anna Ulianova. Moscou, dezembro de 1920.

Lênin entre os delegados do II Congresso Pan-Russo dos Mineradores. Moscou, 23 de janeiro de 1921.

Lênin dirige a palavra aos delegados do X Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Kremlin, Moscou, março 1921.

Lênin em meio aos delegados do X Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Moscou, 22 de março 1921.

Lênin em Moscou, 25 abril de 1921.

Lênin e os delegados da X Conferência Pan-Russa do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Kremlin, Moscou, 26 de maio de 1921.

Lênin discursa aos delegados do III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho 1921.

Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921.

Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Ao lado, o pintor e revolucionário russo Isaac Brodski. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921.

Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921.

Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921.

Lênin nos testes do primeiro arado mecânico soviético. Instituto Superior de Zootecnia, Moscou, 22 de outubro de 1921.

Lênin em seu gabinete. Kremlin, Moscou, 28 de novembro de 1921.

Lênin em Moscou, 28 de novembro de 1921.

Lênin ao lado do economista e político estadunidense Parley Christensen. Kremlin, Moscou, 28 de novembro de 1921.

Lênin em Gorki, agosto de 1922.

Lênin, Victor (filho de Anna Ulianova, irmã de Lênin), Nadezhda Krupskaia (esposa de Lênin) e Vera (filha de uma operária local). Gorki, agosto de 1922.

Lênin, Nadezhda Krupskaia (esposa de Lênin), Victor (filho de Anna Ulianova), Anna Ulianova (irmã de Lênin) e Vera (filha de uma operária local). Gorki, agosto de 1922.

Lênin e Nadezhda Krupskaia, sua esposa. Gorki, agosto de 1922.

Lênin e seu sobrinho, Victor (filho de Anna Ulianova). Gorki, agosto de 1922.

Lênin em Gorki, agosto de 1922.

Lênin em Gorki, agosto de 1922.

Lênin e Josef Stálin. Gorki, setembro de 1922.

Lênin em Gorki, setembro de 1922.

Lênin em Gorki, setembro de 1922.

Lênin em Gorki, setembro de 1922.

Lênin e Nadezhda Krupskaia, sua esposa. Gorki, setembro de 1922.

Lênin, já muito debilitado, próximo ao final de sua vida. Gorki, 1923.

2 comentários:

  1. Prezado blog "Prestes a Ressurgir", quem angariou, organizou e traduziu as legendas de todas essas fotos fui eu, a pedido do comitê bauruense do partido Comunista Brasileiro / PCB - Bauru. Não me importo com a veiculação das mesmas. Pelo contrário, creio que a função primordial desse material é justamente ser usado para agitação e propaganda do leninismo e, nesse sentido, desejo que essas fotos circulem o máximo possível. No entanto, como militantes honestos, seria de bom tom que vocês dessem os devidos créditos pelo trabalho ao comitê bauruense do PCB. Cá está o link da postagem original, realizada na página de facebook do Partido: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.494825853968126.1073741826.287716458012401&type=1 Afinal, o trabalho não foi nada fácil. Enfim, espero que vocês façam a coisa certa. Atenciosamente, Rodrigo Nagem.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Rodrigo Nagem, o blog "Prestes A Ressurgir" pede imensas desculpas pela falha ocorrida de não ter sido dado os créditos devidos. O problema já foi corrigido. Obrigado por sua colaboração.

      Excluir