Material fotográfico recuperado dos arquivos do antigo Instituto de Marxismo-Leninismo do Partido Comunista da União Soviética.
Seleção, organização e tradução das legendas de Rodrigo Nagem, a pedido do Comitê do PCB da cidade de Bauru (SP).
Originalmente postado em:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.494825853968126.1073741826.287716458012401&type=1
Seleção, organização e tradução das legendas de Rodrigo Nagem, a pedido do Comitê do PCB da cidade de Bauru (SP).
Originalmente postado em:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.494825853968126.1073741826.287716458012401&type=1
Aos quatro anos de idade: Lênin e sua irmã, Olga. Simbirsk, 1874. |
Lênin nos anos de colégio. Simbirsk, 1887. |
Lênin nos anos de faculdade. Samara, 1890. |
Lênin em Moscou, 1900. |
Lênin em partida de xadrez contra Alexander Bogdanov. Foto tirada durante sua visita ao escritor e revolucionário russo Máximo Gorki (ao fundo), então exilado na Itália. Capri, 1908. |
Lênin em Paris, 1910. |
Lênin em Zurique, 1917. |
Lênin sob disfarce. Foto tirada para o documento falso através do qual pode se exilar na Finlândia, evitando a perseguição do Governo Provisório. Agosto de 1917. |
Lênin em Petrogrado (atual São Petersburgo), janeiro de 1918. |
Lênin, Nadezhda Krupskaia, Maria Ulianova e outros revolucionários russos após uma apresentação militar do Exército Vermelho. Campo de Khodynka, Moscou, 1º de Maio de 1918. |
Lênin e sua irmã, Maria Ulianova, a caminho do Teatro Bolshoi para o V Congresso dos Soviets de Toda a Rússia. Moscou, 5 de julho de 1918. |
Lênin no I Congresso Pan-Russo de Educação. Universidade para Mulheres de Moscou (atual Universidade Pedagógica de Moscou), Moscou, 18 de agosto de 1918. |
Lênin na saída do I Congresso Pan-Russo de Educação. Universidade para Mulheres de Moscou (atual Universidade Pedagógica de Moscou), Moscou, 18 de agosto de 1918. |
Lênin em seu gabinete. Kremlin, Moscou, 16 de outubro de 1918. |
Lênin em seu gabinete. Kremlin, Moscou, 16 de outubro de 1918. |
Lênin em Moscou, outubro de 1918. |
Lênin em reunião do Conselho do Comissariado do Povo. Kremlin, Moscou, 17 de outubro de 1918. |
Lênin e Vladimir Bonch-Bruyevich no pátio do Kremlin. Moscou, 17 de outubro de 1918. |
Lênin em caminhada pelo pátio do Kremlin. Moscou, 17 de outubro de 1918. |
Lênin em Moscou, outubro de 1918. |
Lênin na inauguração do monumento em homenagem a Marx e Engels. Praça da Revolução, Moscou, 7 de novembro de 1918. |
Lênin na inauguração do monumento em homenagem a Marx e Engels. Praça da Revolução, Moscou, 7 de novembro de 1918. |
Lênin discursa por ocasião do primeiro aniversário da Revolução de Outubro. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1918. |
Lênin discursa por ocasião do primeiro aniversário da Revolução de Outubro. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1918. |
Lênin entre os delegados do I Congresso Pan-Russo de Terras e Camponeses Pobres. Câmara dos Sindicatos, Moscou, 11 de dezembro de 1918. |
Lênin ao lado de G. Eberleyn e F. Platten durante o I Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 2 de março de 1919. |
Lênin no I Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 2 de março de 1919. |
Lênin em Moscou, março de 1919. |
Lênin no funeral de Yakov Sverdlov, revolucionário bolchevique. Praça Vermelha, Moscou, 18 de março de 1919. |
Lênin junto a D. Bedny e F. Panfilov, delegados do VIII Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Moscou, 20 de março de 1919. |
Lênin durante as gravações no gramofone. Kremlin, Moscou, 29 de março de 1919. |
Lênin em meio aos cadetes da artilharia pesada do Exército Vermelho. Moscou, 15 de abril de 1919. |
Lênin na inauguração do monumento dedicado a Stepan Razin, cossaco do século XVII que liderou uma série de rebeliões contra a nobreza tsarista. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919. |
Lênin discursa por ocasião do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919. |
Lênin na celebração do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919. |
Lênin em conversa com V. Zagorsky, secretário do comitê moscovita do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique), durante a celebração do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919. |
Lênin na celebração do Dia do Trabalhador. Praça Vermelha, Moscou, 1º de maio de 1919. |
Lênin e Nadezhda Krupskaia, sua esposa, em frente à Câmara dos Sindicatos, logo após o I Congresso Pan-Russo de Educação de Adultos. Moscou, 6 de maio de 1919. |
Lênin passa em revista o Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919. |
Lênin discursa às tropas do Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919. |
Lênin discursa às tropas do Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919. |
Lênin, Nadezhda Krupskaia e Maria Ulianova junto a oficiais do Exército Vermelho. Praça Vermelha, Moscou, 25 de maio de 1919. |
Lênin na Praça Vermelha. Moscou, 25 de maio de 1919. |
Lênin na Praça Vermelha. Moscou, 25 de maio de 1919. |
Lênin, debruçado sobre a varanda da Câmara Municipal, saúda os soldados soviéticos. Moscou, 16 de outubro de 1919. |
Lênin na comemoração do segundo aniversário da Revolução de Outubro. Praça Vermelha, Moscou, 7 de novembro de 1919. |
Lênin e Mikhail Kalinin no I Congresso Pan-Russo dos Cossacos. Câmara dos Sindicatos, Moscou, 1º de março de 1920. |
Lênin entre os delegados do I Congresso Pan-Russo dos Cossacos. Câmara dos Sindicatos, Moscou, 1º de março de 1920. |
Lênin no IX Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Moscou, entre 29 de março e 5 de abril de 1920. |
Lênin em Moscou, abril de 1920. |
Lênin em trabalho voluntário durante um "sábado comunista" (Subbotniki). Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin discursa na cerimônia de lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado a Karl Marx. Praça Sverdlov (atual Praça do Teatro), Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin na cerimônia de lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado a Karl Marx. Praça Sverdlov (atual Praça do Teatro), Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin lança a pedra fundamental do monumento dedicado a Karl Marx. Praça Sverdlov (atual Praça do Teatro), Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin em Moscou, maio de 1920. |
Lênin durante o lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado à emancipação do trabalhador. Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin durante o lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado à emancipação do trabalhador. Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin durante o lançamento da pedra fundamental do monumento dedicado à emancipação do trabalhador. Moscou, 1º de maio de 1920. |
Lênin é calorosamente recebido para o início do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Palácio Tauride, Petrogrado (atual São Petersburgo), 19 de julho de 1920. |
Lênin a caminho do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Palácio Tauride, Petrogrado (atual São Petersburgo), 19 de julho de 1920. |
Lênin discursa na abertura do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. São Petersburgo, 19 de julho de 1920. |
Lênin discursa na abertura do II Congresso Mundial da Internacional Comunista. São Petersburgo, 19 de julho de 1920. |
Lênin no II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, julho de 1920. |
Lênin em reunião durante o II Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, julho de 1920. |
Lênin em Moscou, julho de 1920. |
Lênin em conversa com o escritor inglês H. G. Wells. Kremlin, Moscou, outubro 1920. |
Lênin e Krupskaia entre os camponeses de Kashino, vila no interior da Rússia. Foto tirada na ocasião de abertura da estação de energia elétrica da região. Kashino, 14 de novembro de 1920. |
Lênin no Kremlin, dezembro de 1920. |
Lênin entre os delegados do II Congresso Pan-Russo dos Mineradores. Moscou, 23 de janeiro de 1921. |
Lênin dirige a palavra aos delegados do X Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Kremlin, Moscou, março 1921. |
Lênin em meio aos delegados do X Congresso do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Moscou, 22 de março 1921. |
Lênin em Moscou, 25 abril de 1921. |
Lênin e os delegados da X Conferência Pan-Russa do Partido Comunista da Rússia (Bolchevique). Kremlin, Moscou, 26 de maio de 1921. |
Lênin discursa aos delegados do III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho 1921. |
Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921. |
Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Ao lado, o pintor e revolucionário russo Isaac Brodski. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921. |
Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921. |
Lênin no III Congresso Mundial da Internacional Comunista. Kremlin, Moscou, 22 de junho de 1921. |
Lênin nos testes do primeiro arado mecânico soviético. Instituto Superior de Zootecnia, Moscou, 22 de outubro de 1921. |
Lênin em seu gabinete. Kremlin, Moscou, 28 de novembro de 1921. |
Lênin em Moscou, 28 de novembro de 1921. |
Lênin ao lado do economista e político estadunidense Parley Christensen. Kremlin, Moscou, 28 de novembro de 1921. |
Lênin em Gorki, agosto de 1922. |
Lênin, Victor (filho de Anna Ulianova, irmã de Lênin), Nadezhda Krupskaia (esposa de Lênin) e Vera (filha de uma operária local). Gorki, agosto de 1922. |
Lênin, Nadezhda Krupskaia (esposa de Lênin), Victor (filho de Anna Ulianova), Anna Ulianova (irmã de Lênin) e Vera (filha de uma operária local). Gorki, agosto de 1922. |
Lênin e Nadezhda Krupskaia, sua esposa. Gorki, agosto de 1922. |
Lênin e seu sobrinho, Victor (filho de Anna Ulianova). Gorki, agosto de 1922. |
Lênin em Gorki, agosto de 1922. |
Lênin em Gorki, agosto de 1922. |
Lênin e Josef Stálin. Gorki, setembro de 1922. |
Lênin em Gorki, setembro de 1922. |
Lênin em Gorki, setembro de 1922. |
Lênin em Gorki, setembro de 1922. |
Lênin e Nadezhda Krupskaia, sua esposa. Gorki, setembro de 1922. |
Lênin, já muito debilitado, próximo ao final de sua vida. Gorki, 1923. |
Prezado blog "Prestes a Ressurgir", quem angariou, organizou e traduziu as legendas de todas essas fotos fui eu, a pedido do comitê bauruense do partido Comunista Brasileiro / PCB - Bauru. Não me importo com a veiculação das mesmas. Pelo contrário, creio que a função primordial desse material é justamente ser usado para agitação e propaganda do leninismo e, nesse sentido, desejo que essas fotos circulem o máximo possível. No entanto, como militantes honestos, seria de bom tom que vocês dessem os devidos créditos pelo trabalho ao comitê bauruense do PCB. Cá está o link da postagem original, realizada na página de facebook do Partido: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.494825853968126.1073741826.287716458012401&type=1 Afinal, o trabalho não foi nada fácil. Enfim, espero que vocês façam a coisa certa. Atenciosamente, Rodrigo Nagem.
ResponderExcluirRodrigo Nagem, o blog "Prestes A Ressurgir" pede imensas desculpas pela falha ocorrida de não ter sido dado os créditos devidos. O problema já foi corrigido. Obrigado por sua colaboração.
Excluir